Device visibility

Review deployment status, telemetry readiness, and future IoT control surfaces

Device registration, last-seen state, and operating metrics render from the shared portal service so the next Synapse Circuit IoT control panel can grow from a stable, account-aware data contract.